off the track การใช้

• เร็วเข้า อีกครั้ง เราต้องเอารถออกจากรางให้ได้
  Again. Let's go. We're getting this car off the tracks.
• เดินออกมา 5 ฟุต ตรงนี้สามารถซ่อนตัวได้เป็นวันๆ
  Walk 5 feet off the track, man could get lost for days.
• ออกมาจากไอ้รางบ้านั่นซะ เท็ดดี้ นายอยากตายนักหรือไง?
  Get the hell off the tracks, Teddy. You want to get yourself killed?
• เราจะขึ้นเหนือไปกับพวกเธอ จนกว่าเราจะหารถที่เหมาะๆได้
  We'll move north with you till I find the right vehicle just off the tracks.
• ดูได้ในโค้งที่ หรือเราจะบินขวาออกติดตาม
  Watch it on the curves, or we'll fly right off the track.
• มาน่า เทดดี้ เพื่อน ออกมาจากราง นายมันบ้า
  Come on, Teddy, man. Get off the tracks. You're crazy.
• เราหลุดออกจากทางเดินรถ ตกตายแน่ทีนี้!
  We're going off the track. We're gonna crash!
• ถ้าคุณไม่ถูกไล่ออก จากทีมกรีฑาซะก่อน
  Had you not gotten yourself kicked off the track team.
• หวังว่าจะเร็วทั้งในและนอกสนามนะ
  I hope he's as fast off the track as he is on.
• แกทำอะไรไม่ดี เธอจะคอยเตีอนนาย
  You get off the track, she'll straighten you up.
• ประเภทการเก็บขยะ ออกนอกเส้นทาง
  Waste collection type Out off the track
• เธอเหมือนรถไฟของเล่นวิ่งตกราง
  You're like the Little Engine That Could that just keeps running off the tracks.
• เจ้านายของลูกดึงลูกออกจากถนน
  DID YOUR BOSS PULL YOU OFF THE TRACKS
• ชนิดของของเสีย ออกนอกเส้นทาง
  Waste collection type Out off the track
• พวกนั้นหนีออกจากสนามไปแล้ว
  They're off the track. They're escaping!
• อ่า.. การทักทายที่แสนอบอุ่น
  Ah, the warm greeting of a friendship off the tracks.
• ฆ่าไป6ศพนอกสนาม ในสนามอีก12
  He's killed 6 men off the track, Another 12 on it.
• ฆ่าไป4ศพนอกสนาม อีก7ในสนาม
  He's killed 4 men off the track (That we know of) Another 7 on it.
• รถไฟออกนอกราง ตกลงมั้ย ?
  The train went off the tracks, okay?
• ธงสีแดง มีรถออกติดตาม
  Red flag. There's a car off the track.